Hexagram 5 — Xu, Waiting (水天需)
Xu (需) · water over heaven · clouds rising, and the wait for rain
- Chinese / reading
- 需 · xū
- Meaning
- Waiting — biding one's time, and being nourished meanwhile
- Trigrams
- Above: ☵ Water / Below: ☰ Heaven
- Binary
- 111010 (decimal 58)
- Sequence
- No. 5 / Previous: Hexagram 4 — Meng, Youthful Folly
What this hexagram is
The character xu means to wait, and also to need (as in "demand"). Above is Kan, water — here the clouds that have risen to the sky. Below is Qian, heaven, the strong and active force. When clouds have risen, rain will fall, but no one can make it fall: that is the image, and that is why one waits. The Sequence commentary explains why this follows Meng: "what is young must be nourished; hence Xu. Xu is the way of food and drink." What has just been born and is still young has to be fed. Xu is the waiting in which the feeding happens.
The shape of the hexagram says "wait" as well. Qian below is force that wants to advance; Kan above is danger. Strength stands in front of danger and does not charge. A weak party in front of danger panics and cannot wait; a strong one can. So the waiting in Xu is not the waiting of someone who can do nothing — it is the waiting of someone who could act and chooses not to yet. The first condition the Judgment sets is "there is sincerity" (孚): inner certainty. Because there is certainty, the waiting does not become empty hope.
The Judgment and the Image
「需:有孚,光亨,貞吉。利涉大川。」
Xu. There is sincerity; brightness, and it goes through. Holding to what is right brings good fortune. It is advantageous to cross the great river.
「雲上于天、君子以飲食宴楽」
Clouds rise up to heaven: the image of Waiting. Thus the superior man eats and drinks, and is at ease and cheerful.
The Judgment says "wait," and then ends with "it is advantageous to cross the great river" — go across. This is not a contradiction but a sequence, with the conditions stacking up: sincerity, then brightness and success, then good fortune through holding to what is right, and only then the crossing. When there is certainty, when the outlook is clear, and when one has waited while keeping to what is right, the decision to go through the danger becomes possible. Xu is not a hexagram about waiting for its own sake; it is waiting in order to cross.
Clouds rising to heaven — rain is waited for, not made
The Image says: clouds rise up to heaven — Xu; thus the superior man eats and drinks, and is at ease and cheerful. If the clouds are up, rain will fall sooner or later. But no one can push the clouds and make it fall. All that is in one's power is how to spend the time until it does, and the Image's answer is: eat, drink, and be at ease.
That is not an instruction to be idle. As the Sequence calls Xu "the way of food and drink," the time of waiting is a time of nourishing, and keeping body and mind strong is the preparation for moving the moment the rain comes. Worrying ahead of events, or reaching in before the time is ripe, is the same as pushing at clouds: it brings nothing forward.
How Wilhelm read this hexagram
Wilhelm reads Xu as a way of spending the time while fate is at work. The rain will fall when its time comes, and no one can make it fall. The question was what to do in the meantime.
When clouds rise in the sky, it is a sign that it will rain. There is nothing to do but wait until the rain falls. It is the same in life when destiny is at work.
From Richard Wilhelm's German commentary, rendered into English for this page by QOOQ Inc.
The load-bearing phrase is "a sign that it will rain." Waiting holds together only because the outcome can be seen coming; a wait without that is not Xu. Wilhelm goes straight on to reject worry and premature interference, and to say that one should strengthen the body with food and drink and the mind with gladness and good cheer — reading the Image's feasting as a plain instruction to prepare.
Wilhelm's commentary on Xu goes on through the six lines' closing distance to the water, and the "secret of the whole hexagram" he places in the fifth line. The whole of it, for all 64 hexagrams, is in the I Ching AI app.
The six lines
Nine at the beginning — first line from the bottom
「需于郊。利用恆,無咎。」——郊(こう)に需(ま)つ。恒(つね)なるを用(もち)うるに利(よろ)し。咎(とが)なし。(野原で待つ。永続するものにとどまるのが有利である。咎はない。)
Waiting in the meadow — the open country outside the town. The danger is still far off. The text says "it is advantageous to keep to what is constant; no blame": go on living as you always have. The Xiang reads it in two parts. Waiting in the meadow means not walking into the difficulty. Keeping to what is constant means one has not yet lost the usual order. What has to be protected at the first stage of waiting is not a special posture but ordinary life.
Xiang commentary「象曰:需于郊,不犯難行也。利用恆,無咎;未失常也。」——"Waiting in the meadow: not walking into the difficulty. Keeping to what is constant, no blame: the usual order is not yet lost."
Nine in the second place
「需于沙。小有言,終吉。」——沙(すな)に需(ま)つ。小(すこ)しく言(げん)有り。終(つい)に吉なり。(砂の上で待つ。少しゴシップがある。終わりには幸運がもたらされる。)
Waiting on the sand — the riverbank. The water is closer, and "there is a little talk": small reproaches and gossip. Even so, in the end good fortune. The Xiang says "ample, and in the middle." Ample means having room to spare: a yang line in the central place, keeping its composure while close to the danger. Answer the gossip out of hurt and it becomes a quarrel; leave it unanswered and it dies away. That is the reading of this line.
Xiang commentary「象曰:需于沙,衍在中也。雖小有言,以終吉也。」——"Waiting on the sand: ample, and in the middle. Though there is a little talk, in the end there is good fortune."
Nine in the third place
「需于泥,致寇至。」——泥(どろ)に需(ま)つ。寇(あだ)の至(いた)るを致(いた)す。(泥の中で待つことは敵の到来を引き起こす。)
Waiting in the mud — one has gone out too close to the river, and brings on the arrival of robbers oneself. The Xiang is precise: "the disaster is outside" — the harm itself comes from without. But "one brought the robbers on oneself": the cause was one's own premature advance. And still, "with reverence and caution one is not defeated." This is not a line of failure; it is the line of noticing one has stepped too far, and stopping.
Xiang commentary「象曰:需于泥,災在外也。自我致寇,敬慎不敗也。」——"Waiting in the mud: the disaster is outside. One brought the robbers on oneself; with reverence and caution one is not defeated."
Six in the fourth place — the first line of the upper trigram, Kan
「需于血,出自穴。」——血(ち)に需(ま)つ。穴(あな)より出(い)づ。(血の中で待つ。穴から出よ。)
Waiting in blood — one is already inside the danger. From this line on the hexagram enters Kan, water and peril. The text goes on: "one gets out of the pit." The Xiang gives the condition: "docile, and so it listens." With the softness of a yin line, one does not resist; one listens. Doing nothing to make the situation worse while in the thick of it is itself the way out of the pit.
Xiang commentary「象曰:需于血,順以聽也。」——"Waiting in blood: docile, and so it listens."
Nine in the fifth place — the ruler's place, and the hexagram's governing line
「需于酒食,貞吉。」——酒食に需(ま)つ。貞(てい)なれば吉なり。(酒と食物で待つ。忍耐は幸運をもたらす。)
Waiting over food and drink. Holding to what is right brings good fortune. Even in the middle of danger there come intervals in which things go comparatively well; one uses them to eat, drink, and recover strength. The Xiang gives the reason as "central and correct" — a yang line in a yang place, at the centre. The Image's eating and drinking is realised in this line: enjoying the moment without taking one's eyes off the goal. This is where Xu's waiting differs from waiting elsewhere in the book — one is certain of one's own rightness while waiting, and so keeps one's calm.
Xiang commentary「象曰:酒食貞吉,以中正也。」——"Food and drink, holding to what is right, good fortune: because it is central and correct."
Six at the top — sixth line
「入于穴,有不速之客三人來,敬之終吉。」——穴(あな)に入(い)る。招(まね)かざるの客(かく)三(さん)人(にん)有りて来(きた)る。之(これ)を敬(うやま)えば終(つい)に吉なり。(人は穴に落ちる。招かれざる客が三人やってくる。彼らを敬えば、終わりには幸運があるだろう。)
One falls into the pit — the waiting is over, and the danger can no longer be avoided. Then "three uninvited guests" arrive: the three yang lines of Qian below, rising — people one did not ask for. The text says "treat them with respect, and in the end good fortune," and the Xiang adds: "though the place is not fitting, nothing is greatly lost" — a yin line in a yang place is not correct, but it does not suffer a great loss. Do not refuse, do not brace; respect what has come. The situation turns not by one's own movement but by intervention from outside.
Xiang commentary「象曰:不速之客來,敬之終吉。雖不當位,未大失也。」——"Uninvited guests come; treat them with respect, and in the end good fortune: though the place is not fitting, nothing is greatly lost."
Applying it to an actual question
If Xu comes up with no moving lines, the answer is: not yet. But the Judgment's order gives you one thing to check before you wait — sincerity (孚), that is, whether you actually have the certainty that the outcome is coming. If you do, waiting holds. While you wait, follow the Image: keep your routine, feed body and mind. When the time comes, the decision to "cross the great river" is waiting for you.
With moving lines, read the relevant texts. Xu's six lines mark distance from the water's edge: the meadow (still far — first), the sand (closer — second), the mud (too close — third), blood (inside the danger — fourth), food and drink (a pause inside the danger — fifth), the pit (cornered — top). The hexagram reads as a measure of how close to the danger you now stand.
When a moving line turns Xu into another hexagram, read the resulting hexagram as the landscape after the rain. Xu is a hexagram of waiting, so the resulting hexagram tends to show what begins once the waiting is done.
Questions Xu answers well
- "Should I move now, or wait?"——Xu says wait — with one condition attached: "there is sincerity," the certainty that the outcome is coming. Without that certainty, it is not Xu's kind of waiting.
- "What do I do while I wait?"——The Image answers: eat, drink, be at ease — nourish body and mind, and keep your routine. The first line's "it is advantageous to keep to what is constant" says the same thing.
- "There is gossip and criticism; does it matter?"——The second line fits exactly. "There is a little talk; in the end, good fortune." Do not answer it, and it dies away, says the Xiang.
- "I've been pushed to the point where I can't wait any longer."——The top line. One falls into the pit, and three uninvited guests arrive. Receive them with respect rather than refusing them, and the end is good fortune. The situation turns from outside, in a form you did not expect.
Cast and read your own hexagram
I Ching AI implements the traditional yarrow-stalk algorithm and presents the hexagram you cast in four texts: the original Chinese, Richard Wilhelm's German, the Wilhelm–Baynes English, and Japanese. An AI trained on more than 200,000 characters of commentary then reads the hexagram against your specific situation.
Download I Ching AI